MUCHAS GRACIAS AMIGOS

•2 noviembre, 2014 • Deja un comentario

¡gracias_gran

Creo que tengo un cúmulo de premios sin agradecer y esto me pone triste o no me deja escribir en paz o algo así…  Reconocer, corresponder, gratificar, retribuir, dar las gracias, es como una obligación sin excusa que me atormenta. Y por fin encuentro un momento para deciros que sois muy amables conmigo.
       1. Agradezco a Bremarilaochoa el Premio el premio Excelence que tan amablemente me                  concedió hace tiempo. Y no dejo de recomendar la lectura de su blog a mis lectores.

           https://bremarilaochoa.wordpress.com/ 

  1. Igualmente a Emociones Encadenadas, que muy amablemente me premió con la amabilidad que la distingue. Y que también recomiendo la lectura de su blog a mis seguideores.

    http://emocionesencadenadas.wordpress.com/

  1. Muchas gracias a la sin par Tintero y Pincel por otro premio excelente o Excelence, que me concededió tan gentilmente. Es un delito no leer su blog y admirar su arte, que recomiendo encarecidamente.

    http://tinteroypincel.com/
  1. También doy las gracias a Danovan Rocester por el Versatile y el Dardos y recientemente el Excellence que me otorgó con su generosidad desbordante. Madre mía tres premios casi seguidos… Su blog de relatos, pensamientos y poesía, es muy atractivo y recomiendo su lectura.

            http://donovanrocester.wordpress.com/

  1. Muchas gracias H. Ema, por nombrarme en su blog. A mi también me gusta leerte. Y recomiendo que te visiten en:

              http://huellasenmialma.wordpress.com/

  1. A Grojol, le agradezco mucho que me nominara al Versatile Blogger. Y recomiendo a mis lectores que visiten su extraordinario blog no quedarán defraudados:

              http://grojol.wordpress.com/

  1. Mi admirado Andrés Cifuentes, que con su constante generosidad me otorgó otro premio, creo que el Dardos, y sus blogs siempre son motivo para dedicar tiempo a la lectura y a la reflexión aprendiendo en cada línea de su gran versatilidad. Recomiendo leer todos sus blogs:

http://ecosocialojocritico.wordpress.com/)
(
http://tocandoloscorazones.wordpress.com/)
(
http://mirandodesdemiatalaya.wordpress.com/)
(
http://personajesyleyendas.wordpress.com/)
(
http://carteleratodocine.wordpress.com/)

    8.      El Blog El reflejo en la ventana, también fue muy amable conmigo, me otorgó el Premio Dardos.                    Madre mía! Cómo se lo agradezco y me gusta mucho leer lo que escribe. Por lo tanto, os lo  recomiendo igualmente.

              http://elreflejoenlaventana.wordpress.com/

  1. Otro blog, el de Yoyitamargarita, me premió con el Versatile blogger y quiero ahora agradecérselo con mucho cariño, por su generosidad y gentileza. Y no dejen de leer mis lectores su simpático blog.

              http://lourdok.wordpress.com/

    10. Carol con su magnífico blog CSOLISP, también me premió con el Dardos. Y le doy las gracias y su      blog no sólo está dedicado a la música, a la naturaleza, la literatura, es que Carol tiene algo especial y no puedes dejar de leer lo que escribe… Os lo recomiendo.

http://csolisp.wordpress.com/

Bueno, y por hoy creo que está más que bien. Tanto premio me hace recordar ese video de Cantinflas, el de las decoraciones que quiero compartir para sacaros una sonrisa. No pretende ser alusivo ni siquiera irónico. Es una nota de humor solamente. Y decir que es maravilloso tener amigos, lectores y premios a mano para compartir con este cariño especial que nos distingue a todos. Os quiero. Gracias mis amigos por vuestros premios, por vuestra lectura de mi blog, que agradezco muy sinceramente. Abrazos para todos y MUCHAS GRACIAS desde el corazón.

http://youtu.be/yfebqAbTpyU

tumblr_mye2siOefF1si6kygo1_500

EL CANTO DE LOS PÁJAROS

•31 octubre, 2014 • 22 comentarios

cucuchucho michoacan foto julie sopetrán

Velación en San Pedro Cucuchucho – Michoacán – México   Foto: Julie Sopetrán

 

¿Adónde irá la luz que late entre las sombras?
¿Qué misteriosa risa se quema entre mis manos?
Hoy el tiempo ha crecido, se hace mayor la noche,
la esencia de los frutos perfuma los sepulcros
y alimenta las almas de aquellos que se fueron:
papá, mamá, hermanitos… Qué alegre el cempasúchitl,
qué amarilla la espera.

Cociné los recuerdos, bordé entre llama y llama
emoción de alcatife. Os traigo el cirio dulce de la melancolía
La puerta de la tumba la vislumbro entreabierta
que esta noche ya siento el canto de los pájaros
a contraluz de cirios.
Serenidad de flores, luciérnagas sagradas,
halo contemplativo, fluorescencia divina,
reflexión confluente con el viejo sendero.
La puerta ya se abre y el corazón me danza,
aleteo de luces al ritmo de las llamas
y la canción de fondo, arrullo misterioso,
adornando la ofrenda.

©Julie Sopetrán, 2007

THE SONG OF THE BIRDS

Where does light that beats in the shadows go?
What mysteriour laugh burns in my hands?
Today  time has grown, and the night grows older
the essence of the fruits cover the tombs
and feed the souls of those who are gone
father, mother, little brothers. How cheerful
the cempasuchitl that friends hope.
Savoring the memories, embroiled in the flames
emotion of a fine rug. I bring the sweet candle of the sadness.
The door of the tomb left slightly ajar
tonight I feel the song of the birds
in the reflection of the candles.
Serenity of flowers, sacred glow,
contemplating aura, divine fluorescence,
conflicting reflection of the old path.
The door opens and the heart dances,
flickering of the lights to the rhythm of the flames
and the musical background, myterious lullaby…
decoring my offering.

©Julie Sopetrán, 2007

 

https://eltiempohabitado.wordpress.com/poemas-de-la-muerte-en-mexico/
https://eltiempohabitado.wordpress.com/poemas-calacas-y-calaveritas/
http://www.dayofthedead.com/

 

noche de muertos en zurumútaro 2010 foto julie sopetrán

Niña en la Noche de Muertos en Zurumútaro, Pátzcuaro – Michoacán – Foto: Julie Sopetrán

FE EN XANTOLO

•25 octubre, 2014 • 30 comentarios

 

marco

(Inspirado en Día de Muertos en el Estado de Hidalgo, región huasteca, México) 

Han vuelto, han vuelto a casa nuestros seres queridos
¿Quién dijo que se fueron para toda la vida?
Abramos nuestras puertas, hagamos la comida
compartamos con ellos los sueños presentidos.
Vuelven, vuelven a casa, ya escucho sus latidos
en los pasos ocultos el alma va encendida;
todos la recibimos… parecía escondida
en los dulces perfumes, a solas percibidos.
Tamales de Xantolo: de exquisitos manjares
Huele a vida, es la esencia, la saliva quemada
o el corazón que sabe de dónde viene el viento.
La fe nos recompensa, que es reina en los hogares
ella nos lo da todo, todo a cambio de nada
le damos a la ausencia: belleza y sentimiento.


©Julie Sopetrán

FAITH IN XANTOLO

They have returned, our loved ones have returned home
Who said they had left for good?
Let us open our doors, let us prepare the food
let us share with them our foreboding dreams.
They return, they return home, I can hear their heartbeats
the soul is on fire in hideen steps;
we welcome her… seemingly hidden
among the sweet aromas, sensed in solitude.
Xantolo´s tamales: exquisite dish
There is a scent of life, it is the essence, the scorched saliva
or the heart that knows where the wind comes from.
Faith rewards us, she reigns in all homes
She gives us everything and, barely anything
we give her abscen beauty and feeling.


©Julie Sopetrán

cempasuchil

Foto: Julie Sopetrán

JARDINES POÉTICOS

•20 octubre, 2014 • 24 comentarios

image

 

Hay jardines, paraísos, huertas
rincones enmarcados
lugares de silencio y de música
donde en forma enigmática
el Poeta habita con su Musa.

Allí el arbusto es lira y retórica el musgo
azafrán la asonancia y epitalamios los azahares:
girasoles, cesuras, verso esdrújulo el nardo
pie quebrado el matojo; la rosa, alejandrina y…
dáctilos los tréboles; tulipanes las coplas
de pie quebrado en cesura de llantos…

El poeta y su musa: delirio en fantasía
de palabras acordes, emocionadas, dulces
donde se concibe quintilla la flor de los jazmines
y ditirámbica la parra; rítmico el alelí
bucólica, la siempre escondida, violeta.
Y en estos lugares es canción el romero
la buganvilla, cántiga
y salmo de alabanza, la azucena:
prosa la enredadera; romance la amapola
madrigal el narciso y acento, la begonia
la gardenia es balada y el clavel, estribillo…

El Poeta y su Musa siembran juntos
semillas estelares
ellos plantan leyendas siemprevivas
y podan el crisantemo, trágico.
Injertan pensamientos en diálogo
escriben coplas de buen amor en nomeolvides.
Cantan, suspiran juntos el lenguaje
y en su mundo es
pareado el narciso; silva la madreselva
estancia la magnolia; oda la pasionaria
epinicio el laurel y el níspero, dolora.
Para ellos, es égloga la higuera
y epopeya la hortensia; la margarita, símil
y el jacinto: figura.

Cantan, evocan el misterio, hacen
elegía del mirto; de la retama… epístola
Ven satírico el cardo y, es romance el geranio
idílica la fucsia y pastoral la jara.

El Poeta siempre está de acuerdo con su Musa
su camelia es rapsoda
trovador el espino
juglaresa la hiedra
payador el helecho; rimadora la zarza…
Y el dolor y el amor y la alegría y la tristeza
se convierten en flores a través del reclamo
porque lo nombra el sueño
que se transforma en Arte
o en la voz vestida de palabras…

Todo es Jardín, Paraíso, Huerta
un rincón enmarcado
un lugar exterior en lo interno
donde el agua brota
en verso.

©Julie Sopetrán

flora

BÚSQUEDA

•18 octubre, 2014 • 33 comentarios

1352583133

 

 

Vagué por esos mundos que no tienen salida

mundos que me llevaron al paso de las cosas;

me duelen los momentos cuando en ellos no hay rosas

y el temor a la muerte me deja malherida.

 

A veces me detengo, confusa, arrepentida

quiero volver al óvulo y mecerme en mucosas;

separar las esencias y ver las luminosas

luciérnagas del alma trasmutando la vida.

 

Me paro en la distancia que disocia los mundos

me enamoran los dioses y me inspiran las musas;

sacio mi sed con agua de los mares profundos

y se arraigan al alma raíces inconclusas.

 

Voy buscando salidas por los soles fecundos

en los lados opuestos de las hipotenusas.

 

©Julie Sopetrán

12

RUMOR DE UN VIENTO FRÍO

•14 octubre, 2014 • Deja un comentario

 

2509-ostern-flower-winter

 

Viene de frente igual que un toro bravo

afilando su cuerno en la cintura;

dejo mi piel temblar en su bravura

siento en el pecho remachar su clavo.

 

Sus aguas entorpecen mi lavabo

son larga frigidez cual venda en cura;

que magulla la queja y es locura

este dolor que grita como esclavo.

 

Palabra en manos de distintas hormas            

arrebatan la esencia de las cosas

y trastocan el modo de las formas

 

Frío verbal: sus bocas poderosas

engañan nieve por si te conformas

y son pasmo de voces mentirosas.

 

 

©Julie Sopetrán

unnamed (1)

 

 

MIEDO – SALTO AL REVERSO

•9 octubre, 2014 • 35 comentarios

GetAttachmentGetAttachment (1)

 

Mi colaboración en Salto al Reverso 

Páginas: 42-43

PDF: http://saltoalreverso.files.wordpress.com/2014/10/revista-salto-al-reverso-4-octubre-noviembre.pdf

MIEDO

Y tengo miedo a pesar de la luz que brota cada día por el lejano horizonte oriental. Tengo miedo de mirar a la gente, de pluralizar mi pensamiento, de encontrar masificada mi propia cobardía. Tengo miedo de romper el cristal divisorio entre la materia y el espíritu; de mirarme frente a frente en el otro cristal de los ojos y desear desesperadamente ser, por ejemplo, verde, y así derivarme de una raza nueva.

Sí. Tengo miedo a la muerte, me gusta más la vida que ya conozco un poco, y voy pisando hora tras hora lo innegable. Me falta valor para morir gritando y mi silencio redunda en una lenta agonía pacificadora. Me asusta la noche, y en su patética soledad, descubro la vida tal como es: conformidad de almas inquietas, semejanza de unos con otros, igualdad, paciencia, simetría, desigualdad, quietud, tolerancia, plenitud, injusticia, calma, constancia, suspiro, sueño, insomnio, problemas, guerras, paz, pueblo que respira al compás de la vida, personas que transpiran mentiras y verdades…

Y todos dormimos, pecamos, comemos, pensamos. Nuestra existencia se
basa en las necesidades compartidas. Y aunque tenemos en común nuestras diferencias, estamos poco familiarizados el uno con el otro. Percibimos íntima e instantáneamente nuestras ideas o verdades por casualidad, no por haber alcanzado un nivel óptimo de conciencia.

Me asusta la noche, porque en ella no soy capaz de despertarme para decirte que te amo. Porque en ella no soy capaz de decirle a Dios que perdono a mis enemigos. Porque en ella me cuesta trabajo comprenderte y decirte al mismo tiempo que soy de tu misma ralea.

Tengo miedo a vislumbrar contrastes, y no aprenderé a morir, sin diferenciarlos antes. Si puedo llamar verdad a aquello malo o bueno que hice, si por dos cosas distintas se puede morir al mismo tiempo, tendré que buscar una forma de ser original.

Tal vez pueda ser una inquietud más fuerte lo que transmita a mi alma el vivo deseo de pensar un instante en la muerte. Me cuesta esquivar este miedo, luchar contra la injusticia. No puedo evitarlo, tengo miedo, mucho miedo, y no sé si la verdad que me rodea es justa.

Julie Sopetrán

Revista Salto al reverso #4

imageproxy

SEMBLANZA

•8 octubre, 2014 • 33 comentarios

niña

Revista Salto al reverso #4

•6 octubre, 2014 • 7 comentarios

ImageProxyRevista Salto al reverso #4.

ONOMATOPEYA

•5 octubre, 2014 • Deja un comentario

pajaro-cantando-500x332

 

Bajo nube de hojaldre el tiempo sangra
y en la voz del crepúsculo
hay un polvo granate que se posa en las sombras:
es tu nombre.

 

En la verde penumbra
un remedo de trino
vocea ese regalo del momento.

 

No sé por cual distancia voy perdiendo el instante
y un llanto intermitente
canta a solas
suspira los empeños inocentes
de crear el poema
y pronunciar el sueño
que te nombra.


Tartamudeo versos
entre colores pálidos
y me asusto de pronto en la delicia
de encontrarme en tu boca
deletreando besos.


Como un dios que me inspira:
espacio en la distancia
del lenguaje
bajo el temblor del chopo
canto
canto tu apelativo
temblorosa palabra, atesorado júbilo
en susurro de camino
hacia el alba…

 

©Julie Sopetrán

images